期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《彝族毕摩经典译注》被引量：2

下载PDF

导出

摘要彝族毕摩经典是毕摩文化的载体，包括彝文典籍和口传彝语祭经、创世史诗、英雄史诗、叙事长诗等，种类繁多，卷帙浩繁。综观滇、川、黔、桂四省（区）现存书目和流传的口碑文献，其包罗的内容可概略分为如下类别：1、原始宗教类，包括祭祖经、

作者陈鸿

出处《云南民族大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2014年第3期F0003-F0003,共1页 Journal of Yunnan Minzu University(Philosophy and Social Sciences Edition)

关键词彝族原始宗教史诗

分类号 K892.317 [历史地理—民俗学]

引文网络
相关文献

同被引文献9

1王立平,韩广富.探寻蒙古族萨满教文化发展的轨迹[J].黑龙江民族丛刊,2010(4):133-136. 被引量：3
2色音.元代蒙古族萨满教探析[J].西北民族研究,2010(4):111-118. 被引量：3
3陈小慰.对外宣传翻译中的文化自觉与受众意识[J].中国翻译,2013,34(2):95-100. 被引量：145
4陈岷婕,肖忠琼,黄嘉陵.中国民族文学的文化传播价值研究——基于《泽基格布》英语翻译问题的分析[J].贵州民族研究,2014,35(1):85-87. 被引量：9
5刘雪芹.论中国少数民族文学经典外译的类型、目的与策略[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2014,36(4):13-17. 被引量：16
6王治国.中国翻译史书写的民族文学之维——朝向建构中华多民族翻译史观的思考[J].广西民族大学学报（哲学社会科学版）,2014,36(4):18-22. 被引量：5
7胡燕琴.翻译美学视域下民族文学翻译之意蕴[J].贵州民族研究,2016,37(7):123-126. 被引量：2
8王丽萍.许渊冲翻译美学思想探微——从“三美”角度分析《诗经》英译本[J].海外英语,2011(2X):122-123. 被引量：8
9沈国荣.基于许渊冲“三美论”拓展民族文学翻译空间[J].贵州民族研究,2015,36(1):119-122. 被引量：7

引证文献2

1胡燕琴,祝琦.民族文学翻译的美学研究[J].湖南工程学院学报（社会科学版）,2018,28(4):64-67.
2顾海燕.受众的源文化认同与少数民族文学作品翻译[J].贵州民族研究,2016,37(5):108-111. 被引量：8

二级引证文献8

1李婧.关于中国少数民族文学作品翻译和民族文化心理探析[J].作家天地,2020(11):26-26.
2肖群.我国民族文化对外译介问题的多维思考[J].贵州民族研究,2016,37(10):154-157. 被引量：8
3张宁.归化与异化:《格萨尔王》中藏族特色文化意象翻译策略[J].贵州民族研究,2016,37(11):144-147. 被引量：8
4邢楠.文化语境影响下少数民族典籍英译的困境及对策[J].贵州民族研究,2017,38(10):157-160. 被引量：5
5张利涛,苏雪芹.《福乐智慧》研究述评[J].西部学刊,2018,0(6):88-93.
6姜蓓蓓.论少数民族文学作品翻译中的文化自觉[J].海外英语,2018(21):138-139.
7吴克炎,廖文杰.论“认同原则”在文学作品翻译中的重要作用——以欧·亨利“The Gift of the Magi”的译文为例[J].闽南师范大学学报（哲学社会科学版）,2019,33(2):47-52. 被引量：1
8姚克勤,汪学冰.国内外宣翻译研究20年:概况、热点及趋势[J].技术与创新管理,2020,41(5):502-510. 被引量：5

1李联会,张炳亮.整理、编译、出版《彝族毕摩经典译注》[J].今日民族,2008(8):40-41.
2赵永珍.彝族毕摩文化初探[J].黑龙江史志,2010(11):152-153. 被引量：6
3曲木尔足.浅谈彝族毕摩的由来及其地位[J].西昌学院学报（社会科学版）,2007,19(2):91-93. 被引量：4
4张德元.彝族毕摩的职能及贡献[J].凉山大学学报,2003,5(4):171-173.
5杜宇新.永远的安重根——序中流叙事长诗《安重根之歌》[J].北方文学,2010(3).
6李雅琦.现代化背景下彝族毕摩文化的保护与传承[J].新西部（下旬·理论）,2016(3):32-32. 被引量：2
7学瑛.傈僳族叙事长诗与婚俗[J].华夏地理,1991,0(1):56-58.
8瓦其比火.论彝族毕摩绘画艺术的形式表现与审美意识[J].四川戏剧,2009(5):132-134. 被引量：4
9万志琼,王东昕.现代文明背景下云南楚雄彝族毕摩及其文化变迁[J].思想战线,2009,35(6):28-33. 被引量：5
10肖雪.凉山彝族毕摩宗教仪式的教育功能探究:教育人类学的视角[J].西昌学院学报（社会科学版）,2015,27(2):99-102. 被引量：1

云南民族大学学报（哲学社会科学版）

2014年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部