摘要
老年失眠与元气亏虚有关,因而对老年失眠的治疗和预防有别于中青年人群失眠的防治,培补元气是老年失眠防治的重要治法。从脏腑而论可以益肾以补元,补土以培元,此外还应清热化痰祛瘀疏通元气的运行。中年求复再振元气在预防老年失眠方面尤为重要。
Abstract :The treatment and prevention for senile insomnia is related to primordial Qi deficiency and therefore it dif- fers from that tbr the young and the middle - aged patients. It is important of tonifying primordial Qi via nourishing kidney and tonifying spleen, moreover, smoothing the circulation of primordial Qi via reducing heat, removing phlegm and blood stasis. Reinvigoration for flourishing the primordial Qi at middle age is especially important in prevention for senile insomnia.
出处
《中华中医药学刊》
CAS
2014年第5期1094-1095,共2页
Chinese Archives of Traditional Chinese Medicine
基金
湖北省教育厅科学技术研究优秀中青年人才项目(Q20121602)
关键词
元气
老年失眠
primordial Qi
senile insomnia