摘要
烟台经济技术开发区于1984年10月经国务院批准成立，是中国首批14个国家级开发区之一。30年弹指一挥问，昔日的一片荒沙滩经历了沧桑巨变，以勃勃生机之新颜崛起、腾飞。都说男人三十而立，他退却了年少的冲动和任性，已经拥有了令人羡慕的成熟。曾经的年少轻狂，已经被岁月历练，留下了社会经验和理性思维。3（）岁的开发区正值壮年，他的“英俊潇洒”，他的“儒雅风姿”，他的“意气风发”无一不令人瞩目，引人探寻。
Yantai Economic and Technological Development Area approved by the State Council was set up in October 1984 and it is one of the first batch of 14 national level Economic and Technological Development Areas. Within 30 years, it has undergone tremendous changes.
出处
《走向世界》
2014年第18期26-39,共14页
Openings
