南水北调海线方案与环境综合治理分析

Scheme of Sea-route of the South to North Water Diversion and Comprehensive Environmental Management

南水北调海线方案是解决我国北方水资源短缺的最佳途径,年均调水量大,对周围环境影响小,具有成本低、实施方便等优点,为减少我国雾霾天气(特别北方地区)起到重要作用。在我国建立一个以海线跨流域调水方案为主,以陆线调水方案为辅的总体格局,符合我国的基本国情。南水北调海线方案符合科学发展观的基本准则。

The sea-route scheme is the best way for water transfer from South China to North with the advantages of large annual capacity ,low impact to environment, low cost and easy implement, and taking important effect in the country to reduce haze weather days （particular North China）. It＇s in accordance with the fundamental realities of the country to use the sea-route as the principal scheme with the land-route scheme as the complement. The sea-route scheme of water transfer is also in conformity with the basic norms of scientific views of development.