文艺的边缘化与社会的全面发展——兼评牛殿庆新著《和谐:文学的承担》

Peripherization of Artistic Literature and Overall Development of Society ——A Remark on Niu Dianqin's New works Harmonious: Responsibility of Artistic Literature

文艺在中国当代社会出现边缘化的发展趋势是客观存在的,一些作家艺术家不是抵制和批判,而是顺应和迎合这种文艺边缘化的发展趋势,不断自我矮化;一些作家艺术家不是直面现存冲突并积极解决这种现存冲突,而是搁置甚至掩盖这种现存冲突。鲁迅和朱光潜对中国晋代诗人陶潜的不同批评鲜明地折射出了中国现代文艺界的分化。

It is inevitable that Artistic Literature peripherizates in today＇s China. Some writers and artists don＇t resist and criticize, they just cater for the trend, and even look down upon themselves. They don＇t face the conflict and try to find a out, they just put it aside and even cover up the conflict. The different criticism on poet Taoqian of Jin dynasty from Luxun and Zhu Guangqian shows the division of Artistic Literature circle in today＇s China.