朗读中句末上声的念读变化

The Change of Falling-Rising Tone at the End of a Sentence in Declamation

普通话的上声在单念或词句末尾都有可能念读本调。朗读中,句末上声是否念读本调受到朗读者情感的制约,其中,作为情感外现方式的重音、停连以及语气语调的变化等都会影响句末上声的读音,或者说,处理好句末上声的调值调型有助于准确传达朗读者的语意情绪及态度。

The falling-rising tone in Mandarin Chinese keeps its original tone when in isolation or at the end of a word or a sentence.But in declamation,the falling-rising tone at the end of a sentence may change according to the emotion of the declaimer.Besides,as ways to express one's emotion,the stress,pause,mood and intonation can also affect the reading of the falling-rising tone.An.appropriate treatment of the falling-rising tone at the end of a sentence will help to express the declaimer's emotions and attitudes.