豫西传统民居的地域性文化价值诠释——以巩义市为例

Explanation on the Cultural Value of Traditional Residential in Western He'nan Province: A Case of Gongyi City

现今我国的广大农村地区,分布着大量的传统民居,其文化价值属性和内容十分丰富,是地域性文化的物质载体之一。在目前城市化的快速发展阶段,展开对地域性建筑文化的挖掘和研究是当前面临的重要任务。该文基于地域性文化的视角,明确地域性文化的认知基础是当地的景观风貌特征。在对豫西地区地貌、气候等自然环境特征进行分析的基础上,尝试从村落布局、院落形式、入口设计、建筑技术、建筑材料等方面,以巩义市传统民居为例,对豫西地区传统民居的地域性特征进行诠释。

Today, a large number of traditional residential as one of the regional cultural material carriers, distributed in Chinese vast rural areas, which is very rich in its cultural value. In the current stage of rapid development of urbanization, it is the important task for us to excavate and study the regional architecture culture. Based on the regional cultural perspective, taking Gongyi as an example, we try to explain the cultural value of traditional residential in Western He＇nan province from the aspects of layout, courtyard form, inlet design, construction technology, building materials and etc.