“大……的”结构反映的行为规范性

The Rules of Conduct Reflected by the Phrase Da…de

"大……的"结构是汉语日常口语中常见的表达之一,以往的研究多聚焦于该结构的使用范围,以及它对其后续分句的评论所起到的提供背景的作用。本文力求换个角度,透过该结构文字本身洞察它所反映的文化,即社会行为的规范性特点,在此基础上讨论它对对外汉语教学中的文化教学所起到的作用。

The phrase da …de is one of the commonly used structure in spoken Chinese.Previous studies mainly focused on the scope of application of the structure, and its role of the background for the clause. This paper, however, tries to change an angle and has an insight into the culture reflected by the structure, which is the social norm of behavior. On this basis, the paper discusses the role of it for the teaching of culture in the teaching Chinese as a foreign language.