就近就业与家庭重建

The Nearest Employment and Family Reconstruction

"远离故乡,外出就业"已经成为当今一种社会现象,而远在他乡就业带来的许多社会问题,也开始慢慢得到人们重视,于是就近就业得到人们的关注。远离家乡带来的空巢现象、幸福感降低、家庭价值观缺乏,都会造成家庭的不稳定和家庭的破裂。而就近就业不仅能避免这些现象的发生,还可以促进中国城镇化,减轻财务负担。实现就近就业,既有利于提高家庭幸福感和家庭凝聚力,也利于社会的稳定发展,对于解决社会问题也具有重要意义。

＂Far from hometown to work＂ has been become a social phenomenon. While working far from home causes many social problems, which arouse people＇s attention, thus nearest employment is paid more attention. Empty house, low happiness, lacking of family value all of these phenomena, will cause instability of the family and the family disruption. And the nearest employment can not only avoid the occurrence of these phenomena, but also can promote China urbanization, relieve the financial burden. Realizing the nearest employment, which is conducive to the improvement of family well-being and family cohesion, but also conducive to social stability and development, and also has an important significance to solve social problems.