立德树人教育思想论析

On Fostering Professional Ethics and Training Talents

"立德树人"这一教育思想理念,是对中华民族优秀文化传统的传承和创新,是对我们党一以贯之的教育思想的发展和升华。党的十八大报告明确提出"把立德树人作为教育的根本任务",这既是正本清源、强化我国教育特有优势之举,又是与时俱进、引领我国教育科学发展之措。

The idea that fostering professional ethics and training talents is the inheritance and innovation of excellent Chinese na- tion culture. It is also the development and distillation of our consistent educational concept. ＂Fostering professional ethics and training talents＂ which has been put forward at the 18th National Congress of the Communist Party of China is the fundamental task for educa- tion. It is the measurement to strengthen our unique education and solve the problems thoroughly and meanwhile it keeps up with the times and leads the development of education and science.