现代语境中科技与传统民族工艺的融合发展

Fusion Development of Science and Technology and Traditional Crafts in Modern Context

科技与社会生产生活各方面的融合发展,是现代社会的重要标志之一。作为传统民族社会文化外显符号之一的民族工艺,在现代化、城镇化进程迅速推进的环境中,也突出了其适应现代市场、满足大众需求、成为文化消费品的转变趋势。与科技`融合发展,是传统民族工艺进入现代社会的必然要求,当下融合发展的关键在于平台构建和模式创新。

The fusion development in all aspects of science and technology and social life is one of the impor- tant symbols of modern society. As one of the explicit national symbols of the traditional national culture, traditional crafts, in the environment with rapid modernization, urbanization process, highlights the trend of adaptation to modem market, meets the public demand and becomes the cultural consumer＇s goods. The fu- sion development with technology and development is the inevitable requirement of the changing of traditional crafts in modem society, and the most important thing of the fusion development lies in the？ platform and the mode innovation.