《诗比兴笺》陶渊明诗注评议

Comment on the Annotation of Poems of Tao in “Shibixingjian”

陈沆《诗比兴笺》通过分析陶诗比兴和用典手法,揭示陶渊明忠于晋室,反对刘裕篡位的政治态度。陈沆笺诗的"以意逆志"原则在探索陶渊明思想情感、作品的主旨寓意方面有成功之处,但他有时过于求深,把并无深意的陶诗归为忠晋愤宋之作。

＂Shibixingjian＂ of ChenHang reveals Tao Yuanming＇s political position of being loyal to the Jin Emperor and against to LiuYu＇s usurpation through metaphor and allusion in Tao＇s poems. Chen＇s work is to explor Tao＇s thought and his poem＇s metaphor. However, Chen makes a farfetched comparison by regarding a normal Tao＇s work as a loyal expression to Jin.