民间信仰文化在加强海峡两岸交流中的作用

Roles of Folk Belief Culture in Strengthening the Exchange between China's Mainland and Taiwan

民间信仰文化是经过几百年的历史洗濯而流传下来的精华,是人们精神的寄托与羁绊,它以通俗易懂、人民喜闻乐见的形式深入民心,将全体中国人紧紧连在一起。而台湾和大陆民间信仰不管在形成还是发展过程中,都存在着密切的互动关系。笔者阐述民间信仰文化在中国的影响,探讨台湾与大陆民间信仰文化的渊源,提出加强海峡两岸民间信仰文化交流的一些建议,旨在突出民间信仰在加强海峡两岸交流中的重要地位,以便更好地发展两岸关系。

The folk belief culture is an essence after it has been washed and handed down for a history with hundreds of years in China. It is Chinese people＇s spiritual sustenance and fetters. And it has been firmly established in the people~ minds in an accessible way that they love to see and hear which links all Chinese together. Furthermore, there is a close interactive relationship of folk belief between China Mainland and Taiwan in the stages of both forming and developing. This paper elaborates the in- fluence of folk belief culture on Chinese, explores the origins of folk belief culture in China Taiwan and Mainland, and puts forward some suggestions on playing roles of Chinese folk belief culture in strength- ening the exchange between Taiwan and Mainland. It aims to highlight the important role of folk belief in the exchange across Taiwan Strait, and facilitate the relationship development between Taiwan and Mainland.