论国家政治安全的核心地位不可动摇

Core Position of National Political Security Is Unshakeable

来自传统与非传统安全、国内与国际安全的威胁很多,但当前国家安全委员会面临的突出问题,依然是国家政治安全问题,是国家传统安全领域的延续。我们要努力完善新型的综合国家安全观,当前工作重点是传统国家安全中处于核心地位的国家政治安全问题。

There are many traditional and non-traditional threats from home and world. However,the outstanding problem for present National Security Committee is still the national political security,which is the continuity of national traditional security. We are making efforts to improve new integrative national security theory. The focus work is national political security which is the core position in the traditional national security.