《呼啸山庄》风意象群的叙事隐喻与叙事功能

Narrative Metaphor and Function about Group of Images of Wind in Wuthering Heights

从叙事隐喻与叙事功能的视角对《呼啸山庄》中的风意象群进行解读,认为在《呼啸山庄》中,风以及类似风或与风相伴随的物体构成了一个完美的风意象群,它是小说文本中激烈的情绪与情感宣泄的叙事隐喻,既具有维度又具有功能,其维度构成了作品思想内容的组成部分,其功能体现在叙事隐喻的主题化色彩。风意象群的叙事功能体现在破坏一系列稳定性的环境,而文本对不稳定性因素进行解决则推动了《呼啸山庄》的叙事进程。

The images of wind are interpreted from narrative metaphor and narrative function perspective. In Wuthering Heights, the wind and things which are allied to wind have formed a perfect a group of images of wind. They are the narrative metaphor of violent mood and feelings, which have dimension and function. Their dimension constitutes the works＇ contents and their function represents the themed narrative metaphor. The narrative function of the group of images of wind is in destroying a series of stable circumstances, and the text solves the unstable problems which pushes the narrative process in Wuthering Heights.