生态伦理下的可持续发展

Sustainable Development under Ecological Ethics

生态伦理学对自然界和生命系统的新理解与体认,既重人、又重生命和自然界,是可持续发展得以确立的重要的学理依据或赖以成立的重要的文化前提;可持续发展是当代兴起的思想,它是在生态危机出现之后,人类反思数千年的发展思路的智慧成果和发展范式,并为各方所肯定和接纳,它所包含的可持续观与生态伦理学的实践理念中的可持续性观念具有诸多的关系。

The ecological ethics, new understanding and recognition of the nature and the life system, centers on life and nature. It is an important theoretical basis of the established sustainable development and an important cultural premise as well. Sustainable development is the contemporary thoughts, the wisdom achievement and the development mode after the ecological crisis, which is affirmed and accepted. The sustainable idea is well related to the sustainable practice in ecological ethics.