摘要
Ariana Grande:The Dream Seeker是一篇人物访谈录,为Ashley Mateo所写,来源于杂志《英语广场》。本文将从目的论的角度,对两个汉译版本进行比较赏析,探讨两个汉译本所使用的翻译策略、技巧。
Based on Skopos theories, this paper focuses on the comparison between two Chinese versions of the interview record Ariana Grande： The Dream Seeker by Ashley Mateo. The strategies and methods applied in the translation are analyzed here in cited cases.
关键词
目的论
比较
翻译技巧
Skopos
Comparison
Translation Methods
