论高职院大学英语教学中的中国文化失语症被引量：1

下载PDF

导出

摘要随着中国经济快速发展,综合国力日益增强,汉语越来越成为世界范围内的一种重要语言。然而在跨文化交际中不能用恰当的英语表达中国文化的现象引起了人们的关注。本文探讨了在高职院大学英语教学中渗入中国文化的必要性,并提出改善"中国文化失语症"的途径。

作者吴燕

机构地区四川信息职业技术学院

出处《英语广场（学术研究）》 2014年第5期145-146,共2页 English Square

关键词中国文化失语症高职大学英语教学途径

参考文献7

1Kramsch C. Language and Culture[M].Shanghai Foreign Languages Education Press,2000.
2从丛."中国文化失语”:我国英语教学的缺陷[N]光明日报,2000.
3邓文英,敖凡.英语专业学生的中国文化失语症分析[J].兵团教育学院学报,2005,15(4):58-61. 被引量：79
4刘世文.对中国文化英语表达能力的调查及其启示[J].基础教育外语教学研究,2003(1):29-32. 被引量：132
5肖龙福,肖笛,李岚,宋伊雯.我国高校英语教育中的“中国文化失语”现状研究[J].外语教学理论与实践,2010(1):39-47. 被引量：369
6宋伊雯,魏晓旭.中国高职英语教学“中国文化失语”现象调查[J].山东商业职业技术学院学报,2012,12(1):45-48. 被引量：16
7张为民,朱红梅.大学英语教学中的中国文化[J].清华大学教育研究,2002,23(S1):34-40. 被引量：374

1张为民,朱红梅.大学英语教学中的中国文化[J].清华大学教育研究,2002,23(S1):34-40. 被引量：374
2毛华奋,毛东辉.由汉译英产生的“中式英语”窥探[J].外语研究,1998(2):60-64. 被引量：15
3马广惠.理工科大学生英语词汇水平研究[J].外语教学,2001,22(2):48-52. 被引量：95
4蒋亚瑜,刘世文.提高学生中国文化英语表达能力的方法与途径[J].集美大学学报（哲学社会科学版）,2005,8(1):65-68. 被引量：67
5邓文英,敖凡.英语专业学生的中国文化失语症分析[J].兵团教育学院学报,2005,15(4):58-61. 被引量：79
6Byram,M.1989.Cultural Studies in Foreign Language Education.Clevedon:Multilingual Matters.
7Crystal,D.1987,Cambridge Encyclopedia of the English Language.Cambridge:Cambridge University Press.
8Kramsch,C.1993.Context and Culture in Foreign Language Teaching.Oxford:OUP.
9Trumble,W.R.& A.Stevenson (eds).2004.《牛津英语大辞典》(简编本).上海:上海外语教育出版社.
10边大路."炮轰英语霸权法国人向'Google图书馆'宣战",http://news.sina.com.cn/w/2005-03-08/13366007985,shtml.