期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉语言文化对比与英文写作研究
原文传递
导出
摘要
汉语思维模式对英文写作的负迁移影响,很大程度上源于对英语语言文化的欠缺。因此,在英文写作教学中应加强英汉语言文化对比,从中找出英汉两种语言在思维模式和语言文化方面的异同,帮助学生摆脱汉语思维模式在英语写作中的负迁移影响。切实提高英文写作水平。
作者
王晋梅
吴均霞
吴祥云
机构地区
云南财经大学大学外语部
昭通学院外国语学院
出处
《学园》
2014年第11期51-53,共3页
Academy
关键词
英汉语言文化对比
英文写作
思维模式
负迁移
分类号
G642 [文化科学—高等教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
28
参考文献
6
共引文献
221
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
南世锋.
中西思维差异对大学生英文写作的影响[J]
.洛阳理工学院学报(社会科学版),2008,23(2):43-44.
被引量:3
2
丰国欣.
英语跨文化写作中的认知心理机制[J]
.外语与外语教学,2001(4):21-23.
被引量:39
3
赵宁.
谈与动物有关的英语俚语[J]
.辽宁师专学报(社会科学版),2009(4):9-9.
被引量:2
4
王超.
谈英汉语言对比与大学英语写作[J]
.辽宁师专学报(社会科学版),2012(3):63-64.
被引量:1
5
杨敬清.
提高英语写作评改有效性的反馈机制──实验与分析[J]
.外语界,1996(3):41-45.
被引量:170
6
金其斌.
中国梦:Chinadream还是Chinesedream?——基于中西文化交流史的考察[J]
.英语世界,2013(3):103-105.
被引量:12
二级参考文献
28
1
李刚.
英语跨文化交际敏感域和交际策略研究[J]
.外国语,1999,22(5):38-43.
被引量:28
2
郭纯洁,刘芳.
外语写作中母语影响的动态研究[J]
.现代外语,1997,20(4).
被引量:244
3
丰国欣.
论英语写作中的关联参与——语篇语用纽带研究之一[J]
.外语与外语教学,1999(8):27-30.
被引量:17
4
朱中都.
英语写作中的汉语负迁移[J]
.解放军外国语学院学报,1999,22(2):31-33.
被引量:48
5
钱瑗.
对COLLOCATION的再认识[J]
.外语教学与研究,1997,29(3):46-50.
被引量:88
6
胡文仲.
试论外语教学中的跨文化交际研究[J]
.外语与外语教学,1993(1):2-5.
被引量:59
7
郭坤,田成泉.
英汉思维模式差异对大学英语写作的影响及应对策略[J]
.江西科技学院学报,2009,6(3):19-22.
被引量:2
8
王苹,刘文捷.
中西思维差异与大学英语写作[J]
.外语界,2001(5):66-72.
被引量:176
9
王文宇,文秋芳.
母语思维与二语写作——大学生英语写作过程研究[J]
.解放军外国语学院学报,2002,25(4):64-67.
被引量:314
10
连淑能.
论中西思维方式[J]
.外语与外语教学,2002(2):40-46.
被引量:908
共引文献
221
1
余清萍.
英语写作教学中反馈方法的研究[J]
.广西教育学院学报,2009(2):74-79.
被引量:5
2
谭照亮,卜太山.
英语写作教学中教师评改反馈的研究[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2009,10(2):122-123.
被引量:3
3
谭照亮.
英语写作教师反馈作用的研究[J]
.文教资料,2006(34):168-169.
被引量:2
4
梅晓娟.
关于高级英语学习者写作同级反馈的研究[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2006,23(1):115-117.
被引量:8
5
李志君.
教师评语对英语写作水平提高的影响:一项实验研究[J]
.山西农业大学学报(社会科学版),2007,6(5):78-80.
被引量:3
6
李婧.
论教师对学生作文的评改反馈[J]
.校园英语(教研版),2011(3):87-87.
7
刘睿,潘家平,马永良.
“动态”写作课堂中的轮流互评[J]
.科技风,2008(10):118-119.
8
杨群秀.
英语作文书面反馈实况与学生期望之间的差距调查[J]
.扬州教育学院学报,2012,30(2):82-85.
被引量:1
9
贾爱武.
英语写作教学的改进:从成稿写作法到过程写作法[J]
.解放军外国语学院学报,1998,21(5):75-78.
被引量:86
10
马真虎.
英汉思维差异对大学生英语作文的影响[J]
.开封教育学院学报,2014,34(6):141-142.
1
王刚华.
英语教学中的文化教育刍议[J]
.新课程(下),2006,0(10):40-40.
2
赵瑜.
中西英语课堂文化对比[J]
.读与写(教育教学刊),2013,10(1):16-16.
被引量:1
3
贾保方.
浅谈高中英语教学中跨文化意识的培养[J]
.海外英语,2011(13):69-70.
被引量:8
4
李响.
谈新课标下的语文教学如何渗透传统文化[J]
.语数外学习(高中版)(上),2013(2):6-6.
被引量:1
5
王亚兰,段洁菡.
谈中国人对法国人人际关系的思维定式[J]
.教育教学论坛,2014(9):116-117.
6
王娟娟,陈文.
初探跨文化交际在大学英语教学中的变通[J]
.巢湖学院学报,2005,7(6):156-160.
7
雷鸣.
中国文化妙谛的表达——朱自清《背影》新解[J]
.语文建设,2007(12):42-43.
被引量:2
8
周宏娟.
如何提高大学生英文写作水平[J]
.考试周刊,2011(7):94-95.
9
杨梅.
如何提高英文写作水平[J]
.中国校外教育(上旬),2012(6):116-116.
10
刘月.
析文化对比对培养交际能力的作用[J]
.理论界,2005(6):172-173.
学园
2014年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部