梦想与现实：论中国梦与当代中国知识女性之“人生出彩”

Dream and reality：On the Chinese dream and the contemporary Chinese intellectual femal ＂Life＂

随着“中国梦”的提出，当代知识女性能否让自己的才能有更多的展示空间和选择并最终“人生出彩”。这取决于女性主体意识的发展、自身素质的提高和负责与有理性的价值选择。当代中国知识女性，既有想展现“自尊、自信、自立、自强”的职业“精英女性”形象的一面，又有为保持东方女性的贤淑传统美德而努力的一面。

With the ＂Chinese dream＂, morden intellectual Chinese female will let themselves have more space to display and choose the final wonderful life, it depends on the development of women＇s consciousness, their own quality improvement and rational value＇s choice. Contemporary intellectual Chinese women want to show images of ＂elite female＂,for example ＂self-respect, self-confidence, self-reliance, self-improvement＂ , and also like to keep another side of the virtuous East women＇s traditional virtues.