试论传统歌剧的发展与传承

The Inheritance and Development of Traditional Opera

欧洲歌剧自诞生以来,影响着世界歌剧的发展,作为起步较晚的中国歌剧,在借鉴与吸取欧洲传统歌剧经验的基础上,歌剧创作者们不断丰富着我国歌剧的艺术形式,将更多的中国风格与民族元素融入了歌剧的创作当中,力图追求欧洲传统歌剧与我国歌剧的完美融合。随着时间的流逝,歌剧题材的选择与音乐的创作也开始注重时代性的体现,流行元素越来越多地被用在歌剧创作中,但是与传统的经典歌剧相比,新歌剧还需要时间的考验,歌剧发展的道路上还有许多问题有待解决,中国歌剧创作还需要更多人的不懈努力。

European opera plays an important role in the whole world from the beginning of its birth .On the basis of traditional European opera experience , the opera creators in China take more and more Chinese elements into the cre -ation of Chinese opera .They want to find the fusion point between the European traditional opera and the Chinese oper -a.Also, as time goes by , they pay more attention to the theme and music in the process of opera creation , pop ele-ments are being used .But in China , the opera needs the test of time , there are many problems needed to be solved in the development of Chinese opera .