浅析腾冲翡翠文化的内涵

Analysis on the Cultural Connotation of Jadeite in Tenchong

腾冲人的开拓和冒险精神发现了翡翠,开创了世界翡翠加工先河,将神奇的翡翠变成国人关乎福瑞、关乎吉祥等一切美好的事物和情感的寄托,使得翡翠以它优雅、华贵、深沉、稳重的品格与中国传统玉文化精神内涵有机契合,并逐渐发展成为了玉文化中独树一帜的翡翠文化。翡翠文化是中国传统玉文化的传承与发展,是对翡翠的物性认识和精神感悟,蕴含着审美观、政治经济意识和拼搏意识。

People of Tenchong found the jadeite by means of their spirit to exploit and ven- ture. They opened the precedent of processing work on jadeite. They also made jadeite sym- bolize every happy, propitious, and wonderful thing. They built a connection between Chi- nese traditional jade culture and the elegant spirit of jadeite. The culture is the inheritance and development of Chinese culture on jade. It includes the material realization and the cog- nition of jadeite. It is also the views on beauty, political and economic awareness and compe- tition attitudes.