中国增长实现逻辑——基于区域经济结构转变视角解密

Growth in China: Decryption from Regional Economic Structural Change

区域经济结构是解密中国增长的逻辑起点,也是寻求公平增长的重要考量,结构与增长的恰合是理解中国高增长奇迹出现的关键,而经济结构扭曲问题的集中爆发则是引导中国进入低增长时代的原因。文章通过对中国特质加以梳理,从中寻求中国区域实践的特征事实和机理逻辑,强调经济结构是区域增长的"深层原因",更进一步明确省市边界是中国区域经济增长研究的适宜空间尺度,要素在区域内和区域间的空间配置是塑形中国梯度发展格局的根源,结构性必须加以强调。其政策含义在于:中国区域经济应在结构转变中谋求公平发展。

Economic structure is the key to decrypting the mystery of China＇ s regional economic growth and to seeking equitable growth. The coordination of economy and structure can explain China＇ s Growth Miracle, and the distortions of economic structure are the reason for China＇ s stepping into a low-growth era. This paper explores the fact features of regional economic practice and its logical mechanism, emphasizing that economic structure is the ＂underlying causes＂ of China regional economy growth; furthermore provincial boundaries are the appropriate spatial scale to study domestic regional economic growth, and factor allocation is the basement to shape China＇ s gradient development pattern. Therefore the issue of economic structure must be focused. The policy implications are that domestic regional economy should pursue equitable development from structure change.