关于“托克维尔之问”及其启示

Discussions and Reveries on Tocqueville's Questions

19世纪中期,法国政治思想家、历史学家托克维尔的《旧制度与大革命》以一个客观的视角,对于为什么会发生法国大革命这一问题,作了全面而深刻的考量分析。"托克维尔之问"给处于经济快速发展、社会快速动员、制度不断转型的现实中国以许多有益启示。

In the mid - 19th century, Tocqueville, the French political thinker and historian, from an ob- jective point of view, has given a profound and comprehensive evaluation and analysis on the question of why the French Revolution took place in his book The Old Regime and the Revolution. This also gives the present China great beneficial reveries in the aspect of growing Economy development, rapid social mobilization and continuous systematic transformations.