管仲的坎坷人生与“一匡天下”梦——解读习近平“讲话”的管子元素

On Guan Zi's Life and his “Governing the Country”Dream

国家主席习近平提出,全党"要牢记‘生于忧患,死于安乐’的古训"。这句古训包含着管子元素。深刻理解这句古训,必须解读管子。管子经历"九死一生"的磨难,拜相之后,不苟安乐,居安思危,体现了古训精神。管仲"一匡天下"的远大梦想,包含了"强国梦"、"复兴梦"、"立言梦"三个组成部分。每一个梦想都十分精彩,也都不是偶然。联系习近平提出的古训,重新解读管子及其远大梦想,具有当代文化价值。

President Xi Jinping has put that the whole Party should remember the old saying ＂Live in hardship and deep thoughts,or die in comfort＂,which contains the thought of Guan Zi. To understand the old saying deeply,Guan Zi must be interpreted first. After experiencing a hard life,Guan Zi became the premier of his country. He did not enjoy any comfort but put forward his ＂governing the country＂dream which included dream of a powerful country,dream of revival and dream of writing. In order to realize his dream,he must govern the country. Many of his measures are still of value in the present day.