东干文和世界两大文字家族的演变对汉语文字发展的启发

Enlightenment of the Evolution of Dungan Language and the Two Big Character Families in the World on the Chinese Character Development

从闪米特文字家族和汉字文字家族,特别是东干语文字的演变过程来看,从表音文字演变成为表音文字以后不可逆转。汉语文字不能轻视汉语拼音的作用,不能漠视国家标准《汉语拼音正词法基本规则》。

from the evolution of Semitic language and Chinese language families, especially from that of Dungan language, the evolution process becomes irreversible from the ideograph to the table sound writing. We cannot underestimate the role of Chinese pinyin, and cannot ignore the national standard of the Chinese pinyin orthographic basic rules.