我国私营家族企业成长的困境及对策

The difficult position of the growth of Chinese family-style sistem*ss private enterprises

十一届三中全会以来 ,私营企业从无到有 ,日益成为现阶段我国国民经济的重要组成部分。然而 ,从 90年代中期开始 ,我国许多私营企业经营业绩日下 ,有些甚至破产倒闭 ,笔者认为除了市场大环境的影响之外 ,家族管理是造成其陷入困境的重要原因。

Private enterprises have undergone a process from its birth at the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee to the increasingly important role in the national economy. From the mid-nineties, however, a number of private enterprises declined daily in their management achievements and some of them even went to bankrupcy. In addition to the infulence from the whole market environment, the family-style management, in the author*ss view, is the chief reason for their difficult position. This article is devoted to the analysis of the difficult position of the private enterprises brought about by the family-style management. The author discusses the counter-measures to extricate from the current difficulty.