中国可持续消费现状及其发展趋势

China's Sustainable Consumption Status and Trends

随着全球生态环境的恶化以及资源消耗的加快,推行可持续的社会生产和消费方式势在必行。目前,中国的可持续消费呈现既有进展又受制约的双重态势,消费不足与消费过度并存。文章分析了我国当前可持续消费所取得的初步进展,厘清了在发展过程中面临的一系列问题和挑战,探讨了可持续消费未来发展趋势,对我国可持续消费的健康发展具有重要意义。

With the global ecological environment deterioration and rapid resource consumption, it is imperative to promote sustainable way of social production and consumption. At present, China＇ s sustainable consumption trend is both progress and conditioned double, insufficient consumption and overconsumption. The paper analyzes the current sustainable consumption, preliminary advances in the development process of clarifying the face of a se ries of problems and challenges, it discusses the development trend of sustainable consumption in the future, which is of great significance to the healthy development of China＇s sustainable consumption.