培育和践行社会主义核心价值观的制度支撑

System Support of Cultivating and Practicing Socialist Core Values

中国特色社会主义的制度自信,源自于其在价值层面的本质性规定,即社会主义制度的内在精神和灵魂——社会主义核心价值观。同时,社会主义核心价值观的培育需要宽厚的制度保障。培育和践行社会主义核心价值观,应该大胆地进行制度创新,努力形成凝聚社会主义核心价值、寄寓人民美好道德期盼、充盈自由平等公平正义的制度体系,让制度成为社会主义核心价值观融入现实生活的重要媒介和桥梁。

Confidence in the system of socialism with Chinese characteristics originates from its level in the value of the essential requirement of the socialist system of the inner spirit and soul- the socialist core values. Meanwhile, the core values of socialism require the cultivation of a generous system of protection. To cultivate and practice the socialist core values, we should have system innovation boldly, and strive to form aggregates of socialist core values, to give people good moral ignited hope, freedom and equality filling the institutional system of fairness and justice, so that the system of socialist core values will be made into the important medium and bridge in the real life.