孟中印缅经济走廊建设问题探析

A Probe into the Construction of the Bengal-China-India-Myanmar Economic Corridor

孟中印缅经济走廊的建设不仅符合中国对外战略的需要,也符合印度对外开放及其实施东向政策的需要,同时还符合孟加拉国及缅甸的经济社会发展需要。但囿于孟中印缅次区域情势较为复杂,尤其是一些国家的政治局势、社会安全等发展存在一定的不确定性,从某种意义上讲,可能会制约孟中印缅经济走廊的建设与发展。

The construction of the Bengal-China-India-Myanmar Economic Corridor does not only accord with the needs of China's external strategy and India's policy of opening to the outside world and Eastward Policy,but also consist with the needs of social and economic development of Bengal and Myanmar.But as the situation in the sub-region involved with Bengal,China,India and Myanmar is very complicated and the development of political,social and security situation in some countries remains uncertain,the construction and development of the Bengal-ChinaIndia-Myanmar Economic Corridor may in a sense be affected.