期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
苏曼殊翻译实践与翻译成就述论
下载PDF
职称材料
导出
摘要
结合苏曼殊生平及成长的历史背景,从外国诗歌的翻译、外国小说的翻译以及本国文学作品的翻译三个方面对苏曼殊的翻译实践活动进行梳理,是认识其翻译风格、了解其翻译手法、借鉴其翻译思想的必经之路。
作者
曹艳艳
机构地区
盐城卫生职业技术学院公共基础学院外语部
出处
《兰台世界(上旬)》
北大核心
2014年第5期59-60,共2页
Lantai World
关键词
苏曼殊
翻译成就
翻译实践
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
4
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
苏曼殊.断鸿零雁记[M].柳亚子.苏曼殊全集(四)[c].北京:中国书店,1985.
2
柳无忌.译苏曼殊潮音自序[z].柳亚子.苏曼殊全集(四)[c].北京:中国书店,1985.
3
苏曼殊.裟罗海滨循迹记[z].柳亚子.苏曼殊全集(二)[C].北京:中国书店,1985.
共引文献
4
1
李敏杰,朱薇.
近代外国文学译介的先驱——苏曼殊[J]
.长春工业大学学报(社会科学版),2009,21(3):95-98.
被引量:2
2
李公文,罗文军.
论清末“拜伦”译介中的文学性想象[J]
.西南大学学报(社会科学版),2010,36(2):149-153.
被引量:6
3
宋夜雨.
从苏曼殊诗中女性形象论其凡禅倾向的二律背反性[J]
.文教资料,2013(35):95-97.
4
唐珂.
兼译而作的互文系统——再论苏曼殊的诗歌翻译[J]
.信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2014,34(4):105-110.
被引量:1
1
熊辉.
诗歌翻译 郭沫若鲜为人知的成就[J]
.博览群书,2016,0(4):55-58.
被引量:1
2
姜琳琳.
浅析鲁迅的文学翻译[J]
.文教资料,2009(25):59-60.
3
胡春琴.
茅盾的翻译活动探析[J]
.兰台世界(上旬),2013,0(1):40-41.
4
韩露.
五四初期刘半农先生的翻译成就与创新[J]
.兰台世界(上旬),2014(4):54-55.
被引量:1
5
姜欣.
赵元任的外国文学翻译成就和翻译思想[J]
.兰台世界(上旬),2013(12):65-66.
6
孙大为,孙楠.
老舍先生的文学翻译成就[J]
.兰台世界(上旬),2013(7):109-110.
7
黄洁.
文学大家鲁迅翻译成就概述[J]
.芒种,2012(14):50-51.
8
邓笛.
中国现代剧作界的三位翻译家[J]
.戏剧文学,2009(6):17-21.
兰台世界(上旬)
2014年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部