从云霄燕翼宫论文物建筑的年代判定

On dating of a heritage building from the example of Yanyi Palace at Yunxiao County

文物建筑的年代判定,既要依据文献、志书、碑刻乃至古老传说,更要从文物建筑本身的空间尺度、分体特征、细部手法以及装修技艺入手,加以对比与类推,以得出更为准确全面的结论。云霄燕翼宫的年代判定以实地调查为主线,结合以文献与志书族谱材料等,正是对文物建筑各个年代属性的准确诠释。

The dating of a heritage building is no only based on literature,chronicles,inscriptions and even ancient legends,but more importantly also on the spatial scales,split feature,techniques applied on details and skills of renovation of the building itself,from all the aspects mentioned above to compare to an analogue therefore to draw a more accurate and comprehensive conclusion. The dating of Yanyi Palace at Yunxiao County is based on the main line of fieldwork,combined with literature,historical texts and genealogical materials,which is an accurate interpretation on every individual age property of a heritage building.