期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
广告英语翻译方法初探
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着全球经济一体化,国际间的贸易愈加频繁,广告翻译的重要性愈加凸显。广告翻译的目的是将一国的产品推销给生活在另一种文化中的消费者,使后者接受前者。本文通过对直译法、音译法、意译法、套译法、创译法、侧重译法六个方面的探讨,提出在广告英语翻译中应注意的技巧和方法。
作者
谢勤
机构地区
海南省技师学院(海南省高级技工学校)
出处
《职业》
2014年第9期159-160,共2页
Occupation
关键词
广告
翻译
技巧
方法
分类号
C [社会学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
14
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
赵静.广告英语[M].北京:外语教学与研究出版社,1997.280.
2
崔刚.广告英语300句[M].北京:北京理工大学出版社.1994.
共引文献
14
1
黄庭月.
浅谈广告英语的修辞[J]
.商场现代化,2007(07X):168-170.
2
罗雷,张春阳.
浅析英汉广告中的委婉语[J]
.商场现代化,2008(18):199-199.
3
高郁芬.
广告英语文体特点赏析[J]
.科学之友(中),2010(2):146-147.
4
李妍妮.
论广告语言中隐喻的认知性[J]
.前沿,2010(14):167-169.
被引量:2
5
周琦,徐姝斐,罗丽文.
浅析广告英语中修辞手法的应用[J]
.科技信息,2010(11X):170-170.
6
宋秀芝.
文化全球化语境下商业广告和文学翻译的“归化”与“异化”[J]
.学习与探索,2010(6):220-223.
被引量:5
7
缪明珠.
从文化因素看英语广告双关语的创作[J]
.湖北函授大学学报,2010,23(6):123-124.
8
武广庆,刘璇,刘笑飞.
浅析英文广告中的文体特点[J]
.科教文汇,2012(16):139-140.
9
潘晓东.
中西广告语言折射出的文化差异[J]
.科技视界,2014(27):154-154.
10
姚旋.
浅谈英语广告中双关语的译法[J]
.科学与财富,2015,7(5):145-145.
1
梁锡崴.
“消费者王朝”中的完美姻缘[J]
.销售与市场,2009(11):56-57.
2
王秀文.
跨文化交际中翻译的目的及其技巧[J]
.贵州民族学院学报(哲学社会科学版),2008(1):5-8.
3
邢晓珂.
情“枪”易中不易愈[J]
.生活与健康,2010(5):46-47.
4
顾雪梁.
汉语成语英译探索[J]
.杭州师范学院学报,1993,23(2):86-90.
5
阎学迅.
英语谚语的特色及其翻译[J]
.合肥工业大学学报(社会科学版),1990,4(2):124-129.
被引量:1
6
王金东,刘丽芸.
中日外来语的民族性格及社会文化心理[J]
.内蒙古电大学刊,2008(2):38-39.
被引量:3
7
康建中.
职场新鲜人的“筑巢”计划[J]
.金融博览,2009(2):73-75.
8
顾雪梁.
汉语谚语、歇后语英译探索[J]
.杭州师范学院学报,1993,23(4):102-107.
被引量:2
9
阿尔.里斯,劳拉.里斯.
公共关系VS广告[J]
.出版参考(新阅读),2004(7):45-45.
10
朱卫东.
领导干部要学会……[J]
.政工学刊,2008(5):44-45.
职业
2014年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部