期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从目的论的角度看品牌名称的翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
伴随着中国改革开放的不断深入以及经济全球化的快速发展,品牌名称的翻译逐渐成为了经济领域的一个重要方面。为了更好的理解品牌名称,该论文主要阐述品牌名称的运用及其翻译原则和技巧。为了展示品牌名称翻译的特点,该论文采用了列举法,也就是列举大量的例子来体现此种翻译的特点。通过一些解释和大量例子后,该论文得出了在品牌名称翻译中有三大原则。
作者
倪思思
机构地区
武汉理工大学外语学院
出处
《魅力中国》
2014年第11期219-219,共1页
关键词
目的论
翻译
品牌名称
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
2
共引文献
10
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
曹淑萍.
从目的论看品牌名称的翻译[J]
.娄底职业技术学院学报(职教与经济研究),2007(4):38-42.
被引量:4
2
刘梅.
品牌文化与品牌名称的翻译[J]
.安徽理工大学学报(社会科学版),2008,10(3):66-69.
被引量:8
二级参考文献
4
1
李森林.
文化对国际贸易的影响[J]
.国际商务(对外经济贸易大学学报),2004(6):85-88.
被引量:3
2
孙致礼.
译者的职责[J]
.中国翻译,2007,28(4):14-18.
被引量:100
3
[4]陈培爱.广告学概论[M].北京:高等教育出版社,2006:55.
4
源可乐.
评Collins COBUILD English Dictionary光盘版[J]
.广东外语外贸大学学报,2003,14(3):93-96.
被引量:6
共引文献
10
1
翁勋章.
“洋”品牌翻译艺术探究[J]
.中国出版,2010(4):36-38.
2
刘家凤.
多维视角的英汉品牌名称翻译解析[J]
.中华文化论坛,2010(2):131-134.
被引量:3
3
吴启成,周绵绵.
论商务广告英汉翻译中的“嵌入式”文化[J]
.考试周刊,2013(73):24-26.
4
裴好文.
国外跨国公司品牌译名对中国企业的启示——以中国市场译名为例[J]
.湖北函授大学学报,2015,28(3):99-100.
5
占俊英,许明武.
奢侈品牌文化内涵与翻译原则研究[J]
.新疆社会科学,2015(2):152-155.
被引量:1
6
赵娜.
中国茶产品说明书英译研究[J]
.福建茶叶,2017,39(1):208-209.
被引量:4
7
石青青,龙璐.
从目的论视角看化妆品名称翻译[J]
.海外英语,2021(12):62-64.
8
朱桂花,刘祥清.
汽车品牌名音译用字及其文化考量[J]
.湖北开放职业学院学报,2018,31(23):173-174.
被引量:1
9
岳宏博.
目的论视角下时尚杂志广告翻译解析[J]
.海外英语,2013(21):201-202.
10
张蕾.
亳州花茶说明书的翻译研究[J]
.海外英语,2017(14):149-150.
被引量:1
1
徐晓庆.
也谈商标翻译[J]
.山东师大外国语学院学报,2002(4):79-80.
被引量:2
2
赵宝山.
英汉习语的文化差异及翻译技巧[J]
.吉首大学学报(社会科学版),2006,27(4):161-163.
被引量:3
3
曾文生.
浅议商务英语语言的特点及其翻译技巧[J]
.海外英语,2012(14):151-152.
4
杨伟芬.
检槽白语的语音特点[J]
.青年文学家,2015,0(6X):145-145.
5
刘一博.
四级写作终极归纳之提高篇[J]
.新东方英语(中英文版),2006,0(6):6-9.
6
赵向泽.
探讨英译汉中被动语态的译法和技巧[J]
.黑龙江教育学院学报,2014,33(1):142-143.
7
刘一博.
四级写作终极归纳之类型篇(上)[J]
.新东方英语(中英文版),2006,0(4):14-18.
8
赵艳芳.
英文社科论著的翻译原则和技巧[J]
.山西煤炭管理干部学院学报,2013,26(1):80-81.
9
陈新良.
自然科学学术论文标题的英译[J]
.韩山师范学院学报,2007,28(4):53-57.
10
詹晓琳,程宏凯,卢丽娜.
言语幽默的语用学研究综述[J]
.英语广场(学术研究),2014(2):52-53.
被引量:1
魅力中国
2014年 第11期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部