摘要
作为满族民间文学重要组成部分的满族歌谣,是满族民众对生活及自身情绪的诗意表达方式之一,朴实、自然、亲切、生动而又不乏真实。当我们透过那些看似浅显易懂的表层文字,向纵深挖掘,不难发现,其文本意象是丰富而又多姿多彩的,并构成了独特的意象群,使得满族歌谣更加独具魅力,那么这些意象由何而来?又有着怎样的特殊意味呢?由此,我们将打破满族歌谣的字面信息传达,试着从歌谣的文本中找到这些意象的来源,并进一步探寻这些意象的触发点、生长点,以利于更好地了解、研究、解读满族歌谣,对深入把握满族民间文学及文化的内在意蕴,具有重要的研究价值及指导意义。
The Manchu folk songs is the Manchu people of the poetic life andits emotional expression, when we look through those seemingly simplewords into the surface, meanwhile, is not difficult to find, the text image is colorful, and constitute a group of images rich, the Manchu folk songs more charming, therefore, to explore the growth point these images, a better understanding, research, interpretation of Manchu folk songs, has the vital sig-nificance.
出处
《吉林师范大学学报(人文社会科学版)》
2014年第3期94-97,共4页
Journal Of Jilin Normal University:Humanities & Social Science Edition
基金
教育部人文社会科学项目"东北民间文艺研究"(编号:11YJA751041)
关键词
满族民间文学
满族歌谣
文本
意象
生长点
Manchu folk literature
Manchu folk songs
text
image
growth point