图像叙述与文化视角的思绪化互文——以刘文明散文集《笔走山河》为对象

The Mutual Interpretation of Iconographic Narration and Culture Reading

《笔走山河》为刘文明近期出版的第二本散文集。通过文字和摄影同构的图像叙述,该文集成为了现代图像叙述问题的一种案例式回应。审视眼光和艺术取向为图像与文字之间的互文关系注入了文化内涵。融景致、历史、传说与民间文化为一体的抒写,同时又呈现了诗意感观和哲理感悟。这种叙述方式和行游思绪,使之越过现代行旅和交游的消费模式,在整个都市空间以及现代叙述的变化中获得了意义。

Stories in Tourism is the second prose collection by Liu Wen -ming .The book with the narration of words and photographies is a response to the discussion on the modern iconographic narration .The writer’s viewpoint and orien-tation of art provides a type of culture connotation with the mutual interpretation of iconographies and words .The book embodies scenics ,history ,stories and folk culture ,which expresses both poetic view and philosophic understanding .The narration and ideas in tourism surpasses the usual travel consumption ,which achieves the value in the city and the change of modern narration .