期刊文献+

英语新闻语篇的及物结构及其隐性评价功能研究 被引量:2

Research in the Functions of Transitivity and its Implicit Evaluation on English Journalistic Discourse
下载PDF
导出
摘要 以《中国日报》6篇有关中美汇率摩擦的报道为语料,从介入视角研究英语新闻语篇的及物结构特征及其隐性评价功能。通过合理选择及物结构中的物质、言语、关系过程报道的新闻语篇,利用不同的介入手段,发挥隐性评价功能,以使读者形成与报道者一致的立场与态度。 With six reports on Sino-American currency war from China Daily as corpus, this study explores the transi- tivity structure of English journalistic discourse and its implicit evaluative functions from the perspective of engagement. It is found that the reasonable choices of materials, speech and journalistic discourse contribute to the objective description and implicit evaluation of the news event, which subtly push the readers' perception of the event in the same direction.
作者 冉志晗
机构地区 合肥学院外语系
出处 《安徽工业大学学报(社会科学版)》 2013年第3期62-66,共5页 Journal of Anhui University of Technology:Social Sciences
基金 安徽省教育厅人文社会科学研究项目:及物性视角下英语新闻语篇批评性分析研究(2010SK283)
关键词 英语新闻语篇 及物结构 隐性评价 English journalistic discourse transitivity implicit evaluation
  • 相关文献

参考文献22

  • 1Thompson.G & S · Hunston,Evaluation:An Introduction[M]//S.Hunston and G.Thompson (ed.),Evaluation in Text:Authorial Stance and the Construction of Discourse.Oxford:Oxford University Press,2000.
  • 2Hunston.S & G.Thompson,Evaluation in Text:Authorial Stance and the Construction of Discourse[M].Oxford:Oxford University Press,2001:5.
  • 3Tompson.G Introducing Functional Grammar[M].London:Edward Arnold,1996:75-78.
  • 4朱永生.概念意义中的隐性评价[A].黄国文.功能语言学与语篇研究分析(Ⅱ)[C].北京:高等教育出版社,2010.
  • 5Martin · J · R & White · P · R · R.The Language of evaluation:Appraisal in English[M].New York:Palgrave/Macmillan,2005.
  • 6Martin.J · R & D · Rose.Working with Discourse:Meaning Beyond the Clause[M].London:Continuum,2003:5.
  • 7王振华,路洋.“介入系统”嬗变[J].外语学刊,2010(3):51-56. 被引量:135
  • 8魏在江.语用预设的语篇评价功能——语篇语用学界面研究[J].中国外语,2011,8(2):23-29. 被引量:27
  • 9张大群.学术论文中的隐性评价及其识别[J].外语教学理论与实践,2010(3):36-43. 被引量:20
  • 10张大群,桑迪欢.语篇中的评价:显性与隐性[J].华东交通大学学报,2011,28(2):91-96. 被引量:3

二级参考文献150

同被引文献18

  • 1胡壮麟.语言学教程[M].北京:北京大学出版社,2008.
  • 2刘军平.西方翻译理论通史[M].武汉:武汉大学出版社,2010.
  • 3朱永生严世清.系统功能语言学多维思考[M].上海:上海外语教育出版社,2002年.
  • 4Halliday, M. A. K. An Introduction to Functional Grammar [M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Re- search Press, 2008.
  • 5Martin, J.R. The Language of Evaluation: Appraisal in Eng- lish[ M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Re- search Press, 2008.
  • 6White, P. R. R. Evaluative Semantics and Ideological Positio- ning in Journalistic Discourse: A New Framework for A- nalysis[A]. In: Lassen, I., Strunck, J., Vestergaard, T. (Eds.) ,Mediating Ideology in Text and Image: Ten Critical Studies [ C ]. Amsterdam: John Benjamins, 2006.
  • 7Hodge, R. & G. Kress. Language as Ideology[M]. London: Routledge, 1979.
  • 8Fowler, R. Language in the News: Discourse and Ideology in the Press[M]. London: Routledge, 1991.
  • 9Martin, J. R. & D, Rose. Working with Discourse: Meaning beyond the Clause [M]. London: Bookcraft Limited, 2003:23.
  • 10van Dijk, T. A. News Analysis: Case Studies of International and National News in the Press[M]. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Publishers, 1988.

引证文献2

二级引证文献5

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部