轮式挖掘机缘何“东方不亮西方亮”

Wheel Excavator,"Lose Here,Gain There"

近年来,履带式挖掘机（简称＂履挖＂）在中国市场一路高歌猛进,获得了迅猛发展,但轮式挖掘机（简称＂轮挖＂）的需求量却一直难以取得较大突破,在挖掘机行业里扮演着可怜的＂配角＂,其机动灵活的独特优势逐渐淹没在了履挖强大的市场影响力中。对比其在西方较高的市场占有率和精彩表现,难免让人产生困惑：轮式挖掘机到底是怎样的一种产品？为何同样的产品在国内外的遭遇完全迥异？轮式挖掘机在中国的前景究竟如何？

In recent years,the crawler excavator has developed rapidly in the Chinese market.However,the market demand for wheel excavator has not made a major breakthrough yet,and its advantage of great mobility doesn't stand out in the influence of crawler excavator.Taking consideration of the good market share and performance of wheel excavators in the western world,one can' t help to wonder what kind of product is the wheel excavator? Why the same product performs so dramatically different in the Chinese market and abroad?What will be the future for wheel excavator in China? In this issue,the reasons for the awkward ' lose here,gain there' situation of the wheel excavator will be analyzed,which will help the wheel excavator to find its way to develop in Chinese market.