莎士比亚的情色场景和场景之外

Shakespeare＇ s o（if） b - scene

莎士比亚戏剧一直受到西方学界研究的高度重视，迄今为止取得令人瞩目的成就。选取莎剧中的两部戏剧——《仲夏夜之梦》和《奥赛罗》，一部戏剧，一部悲剧，两部悲喜有别的剧本之间有着微妙的相似之处。通过分析莎翁对两部剧中情色场景动作和场景之外动作，探究场景之外即未曾得以呈现的戏剧情节和动作，如秘密和秘密保守与情色场景之间无法割裂的联系，情色之处自在场景之外，展示出莎剧舞台魅力和艺术生命，填补我们想象的空白和深渊。

Shakespeare＇s plays have been paid much attention in the western academic field and their studies have achieved greatly. This paper foxes on two categories--Othello and Midsummer Night＇ s Dream, one tragedy and the other comedy, which are distinctively different but share somehting subtly in common. By studying the oscene action and the off - scene action in the two plays, this paper majorly finds out the relationship between the off - scene, ie. dramatic events and actions, for instance secret and secrecy, and the obscene, which exsits beyond the scene, thus actually reflecting the stage manner of Shakespear＇ s plays and their artistic vitality to offer blanks and voids to be filled by our imagination.