中西文化语境下月亮的“意”与“象”

The Perspective of Comparative Literature Parsing the "Moon" Image under the Context of Chinese and Western culture

在不同文化语境下,"月亮"这一文学意象展现着不同的民族文化心理、意象内涵和多姿的意象形态。从比较文学角度出发,借助"异同比较法"来重新解析"月亮"意象背后隐藏的深层次的文化语境的差异,意在更好地促进中西文化的交流与融合。

The features of poetry is artistic conception ,which is integrated with emotion and image . Therefore ,the image is one of the most important elements of poetry .In the context of different cultures ,＂the moon＂can show the different national cultural psychology ,connotation and colorful image form .This paper will prase the ＂moon＂image under the context of Chinese and western culture from the perspective of comparative literature and explore the ＂moon＂the different images with the aid of the similarities and differences comparison method .Meanwhile ,it also can promote the communication and integration be-tween Chinese and western culture .