画中有话:连环图画在民国时期文化普及与传播中的地位和作用

Words in Pictures: The Position and Function of Picture Story Books in the Culture Popularization and Dissemination During the Republic of China Period

民国时期出版的连环图画作为大众化的艺术形式,在当时广泛流行,深受民众的欢迎。在中国传统文化普及以及戏曲、电影的推广与传播中,连环图画发挥了不可替代的作用,使民众更好地认识和了解了民国时期连环图画的价值与地位,感受和体验到了连环图画绘画背后深厚的文化沉淀。民国时期连环图画为传承文明、弘扬中国传统的文化艺术提供了参考和借鉴。

As a kind of mass art forms, picture story books, which were published during the Republic of China period, were widespread at that time and enjoyed great popularity among the public. Picture story books have played irreplaceable roles in the popularization of Chinese traditional culture and the promotion and dissemination of Chinese operas and movies, and has given the public a better understanding of the value and position of picture story books in the Republic of China period and a way to feel and experience deep culture deposits behind the drawing of picture story books. P.icture story books in the Republic of China period provide references for inheriting civilization and carring forward Chinese traditional culture art.