刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿

On Compensation for Moral Damage in Civil Suit Collateral to Criminal Proceedings

现行法律体系中民事实体法规定了精神损害赔偿,而刑事诉讼法又否定了精神损害赔偿。司法实践中存在民事实体法与刑事程序法的不一致,适用出现不平等,不利于当事人在诉讼活动中得到公平的待遇,损害了司法公正,也有违立法的初衷。因此,我国在刑事诉讼中应当确立精神损害赔偿制度。

Compensation for moral damage is provided in civil substantive law in the current legal system,but it is denied in criminal procedure law. In judicial practice,the inconsistency with civil substantive law and criminal procedure law and the unequal application are not conducive to the parties to get fair treatment in the litigation activities,have undermined judicial justice,and are also contrary to the original intention of the legislation,so the system of compensation for mental damages should be established in our criminal procedure.