邓小平改革思想及现实意义

Deng Xiaoping Theory and its Practical Significance

邓小平改革思想是马克思列宁主义同当代中国实际和时代特征相结合的产物,指导着我国改革开放和社会主义现代化建设事业。邓小平改革思想是由改革目的、改革性质、改革内容、政治保障、领导力量、依靠力量、步骤方法、评价标准等构成的完整思想体系,是全面系统的改革观。邓小平改革思想最终回答了"什么是社会主义、怎样建设社会主义"这一重大历史课题,是邓小平理论的重要组成部分。学习邓小平改革思想,对于更加深刻地认识改革开放的历史必然性,更加自觉地把握改革开放的规律性,更加坚定地肩负起深化改革开放的重大责任,具有重要的现实意义。

Deng Xiaoping Theory is the outcome of the Marxism-Leninism adapted to the characteristics of the time and reality in contemporary China, which provide the guidance for the reform and opening-up policy and the socialistic modernization constructions. The Theory is comprised of the aim, property and content of the reform, political safeguarding, leadership, reliance, procedure and method, and evaluation criteria, that makes up this integrated ideological system and comprehensive outlook of reform. The reformative thoughts of Deng Xiaoping solves the historical question of 'What is and how to build socialism,' which is an important component of Deng Xiaoping Theory. It is of great practical significance to learn the reformative thoughts of Deng Xiaoping for gaining a deep insight into the historical inevitability of, following the patterns of, and deepening the reform and opening-up policy.