传统民间竹制折扇设计思想探微

Analysis of Design Ideas for Traditional Folk Folding Bamboo Fans

折扇是传统扇子的改良型产品,既具有消暑降温、避阳取风的实用功能,也具有很高的文化价值和艺术价值,是传统民间器具中重要的一员。文中介绍了折扇的发展历史、制作工艺,从设计的角度分析了折扇的设计思想,即简洁实用的设计功能、折叠便携的设计理念和雅俗共赏的设计文化。

Folding fans are an improved product based on traditional fans. They, as the important composition of traditional folk utensils, have the practical functions such as generating wind and lowering temperature and also present high cultural and art values. This article described the development history and production procedure of folding fans, and analyzed the design ideas for folding fans from the design perspective, i.e., simple and practical as the designed function, portable and foldable as the design concept and suitable for refined and popular tastes as the design culture.