统战工作科学化:一个整体性叙述

Promoting the United Front Work to a Scientific Level:An Integral Narration

统一战线是中国共产党治国理政的重要优势。推进统战工作科学化,既是党的建设科学化的题中应有之义,也是提升统战工作成效、彰显统战工作优势的理性选择和直接要求。从整体上厘清和把握统战工作科学化的内涵及其本质,不仅是回答统战工作科学化面临的各种理论问题的基本逻辑,更是不断推进统战工作科学化进程的现实前提。

The United Front is an important advantage of the CPC to manage the state affairs. Promoting the United Front work to a scientific level is not only a necessary topic for the Party＇s scientific construction, but also the rational choice and direct requirements in order to increase the effectiveness of the United Front work and clearly shows its advantages. A thorough understanding of the connotation and nature of promoting the United Front work to a scientific level will help to answer the theoretical questions we face and constantly accelerate the progress.