晚近腐败犯罪立法、司法解释之回顾与展望

Retrospect and Prospect of Recent Legislation and Judicial Interpretations on Corruption Crime

腐败犯罪是世界性的社会问题,也是困扰当代中国社会的难题。加强腐败犯罪的预防和控制、积极开展反腐败斗争,是推进改革开放、促进经济发展、维护社会稳定的必要条件。如何有效化解民众关切、诉求强烈的腐败犯罪难题,是立法、司法机关面临的一项紧迫而突出的重要任务。面对民众的呼声,晚近(2006-2012年)全国人大常委会及两高抓紧出台了一系列的立法、司法解释,旨在加大反腐败的力度,以遏制腐败现象的蔓延。它对细化腐败犯罪法律规定,保证现行腐败刑事法律制度得到严格执行发挥了重要作用。

Corruption crime is not only a worldwide social problem, bul a trouble in contemporary China. Strengthening efforls to prevent and control corruption crime and actively fighting against conruption are indispensable for promoting the reform and opening up, Boosting the economic development and maintaining social stability. Effcetively solving the corruption probems concerned by the public has become an urgent and important task of the legislative and judiciary organs. In recent years （2006-2012）, in order to satisfy the public voices calling for anticorruption, the Standing interpretations have played an important role in refining the Jaws and regulations on corruption crime and strict implementation of current criminal law system.