针刺联合推拿治疗失眠疗效观察

Efficacy Observation on Acupuncture Combined with Massage for Insomnia

目的：观察针刺联合推拿治疗失眠的疗效。方法：将46例失眠症患者随机分为治疗组（23例）和对照组（23例），治疗组采用针刺联合推拿治疗，对照组给予口服艾司唑仑片，10天为一个疗程，2个疗程后评定疗效。结果：治疗组总有效率高于对照组（P〈0．05），睡眠质量、日间功能等PSQI评分均低于对照组（P〈0．05）。结论：针刺联合推拿治疗失眠疗效显著，能大大提高患者的睡眠质量。

Objective： To observe the efficacy of acupuncture combined with massage for insomnia. Methods： 46 cases of insomnia patients were randomly divided into treatment group （23 cases） and control group （23 cases）, the treatment group treated by acupuncture combined with massage, while control group by orally taking estazolam, 10 days were a course of treatment, and evaluated efficacy after 2 course of treatment. Results： The total effecitve rate of treatment group was higher than that of control group （P〈0.05）, the PSQI scores such as sleep quality and day function were both lower than those of control group（P〈0.05）. Conclusion： Acupuncture combined with massage has significant curative effect on insomnia, which can effectively improve the sleep quality of patients.