期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论俄语诗歌中重复手法的艺术功能
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在俄语诗歌中,有大量的各种形式的重复,诸如:语音、词汇、语法等,成为诗歌悦耳动听和意境深远的重要手段,也是诗人常用的手法。本文将从语音重复、词汇重复和语法重复三个方面论述重复手法在俄语诗歌创作中表现出的音乐美、意境美和建筑美等艺术功能。
作者
祁琦
机构地区
武汉理工大学
出处
《中国俄语教学》
2014年第2期93-96,共4页
Russian in China
关键词
俄语诗歌
重复手法
艺术功能
分类号
H35 [语言文字—俄语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
42
参考文献
10
共引文献
16
同被引文献
14
引证文献
3
二级引证文献
0
参考文献
10
1
刘士聪.《英汉汉英美文翻译与鉴赏》[M].南京,译林出版社,2002.
2
邱静娟.
和谐流动的音乐之声——试谈丘特切夫诗歌语言的音乐性[J]
.中国俄语教学,2005,24(1):40-45.
被引量:4
3
刘永红.
论俄语诗歌的语音修辞[J]
.中国俄语教学,2007,26(1):36-40.
被引量:9
4
王彦秋.
“悦耳的象征雨”——试谈俄国象征派诗歌的音乐性[J]
.中国俄语教学,2003,22(2):47-51.
被引量:2
5
阿格诺索夫·符·维主编,凌建侯等译,《20世纪俄罗斯文学》[M],北京,中国人民大学出版社,2001.
6
王加兴.
试析普希金爱情诗篇《К***》的修辞特色[J]
.中国俄语教学,2007,26(3):42-45.
被引量:4
7
毛志文.
重复、平行对照与俄汉诗歌翻译[J]
.中国俄语教学,2013,32(2):72-76.
被引量:2
8
彭燕郊.《彭燕郊谈中外诗歌》[M].湘潭,湘潭大学出版社,2011.
9
Волков С. м Диологи с Иосифом Бродскимг[М]. м, Издательство Независимая газета, 1998.
10
3олян с. Т. О принципах композиционной органнза-ции поэтических текстов[А]. / / Проблема структурной пинг-вистикн[С]. М, Наука, 1983. с.62-73.
二级参考文献
42
1
郑克鲁.
心灵咏叹与音乐性的结合──魏尔伦的诗歌创作[J]
.东北师大学报(哲学社会科学版),1995(4):68-73.
被引量:4
2
索绪尔.普通语言学教程[M].上海:商务印书馆,1980..
3
РапацкаяЛ. А. Искусствосеребряноговека[М]. М., Просвещение, Владос,1996.
4
《俄国形式主义文论选》[C],北京,三联书店,1989.
5
黑格尔,《美学》[M],第三册(下),朱光潜译,北京,商务印书馆,1982.
6
БелъйА. Н. Символиэмкакмиропонимание[M]. М., Республик, 1994.
7
Поэтическиетеченияврусскойлитературеконца 19 века-начала 20века[C]. М., 1988.
8
黑格尔.美学(第三卷下册)[M].北京.商务印书馆.1997.
9
Горшков А.И.Русская словесность[M].M..Просвещение.1996.
10
Солганик Г.Я.Русский язык.10-11 классы.Стилистика.[M].M..Издательский дом Дрофа.1995.
共引文献
16
1
王彦秋.
琴键的舞蹈——帕斯捷尔纳克诗歌创作的声形美[J]
.俄罗斯文艺,2006(4):26-30.
被引量:3
2
汪磊.
试析《莎甘奈啊,我的莎甘奈……》的音乐性和建筑世界[J]
.俄语学习,2009(6):65-71.
3
杜荣.
谈俄罗斯诗歌语言的音乐性[J]
.科技信息,2010(16):142-143.
被引量:1
4
王立业.
生命与爱情的激情交汇——普希金爱情诗《致凯恩》赏析[J]
.俄语学习,2010(6):44-47.
被引量:2
5
孙逊.
拉赫玛尼诺夫浪漫曲创作特点分析——以《在修道院大门旁》等五首作品为例[J]
.黄河之声,2012(10):47-49.
被引量:2
6
刘超.
普希金的文学创作与恰达耶夫个性[J]
.中国俄语教学,2013,32(2):57-60.
7
林希.
无词艺术歌曲的独立音乐性——以拉赫玛尼诺夫《练声曲》为例[J]
.音乐研究,2013(5):102-105.
被引量:1
8
陈戈.
试析普里戈夫观念主义诗歌体裁的不确定性[J]
.中国俄语教学,2013,32(4):48-54.
9
李连波,尹铁超.
论2014世界杯赛事解说词的语音修辞美[J]
.齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2014(5):107-109.
被引量:1
10
高成珂.
茨维塔耶娃诗歌的陌生化效果[J]
.文学教育,2014(22):44-45.
同被引文献
14
1
隋然.
俄语会话重复反应语句的主观意义[J]
.解放军外国语学院学报,2000,23(2):6-10.
被引量:3
2
刘述运.
现代俄语中的首语重复结构[J]
.外语研究,1984,1(1):46-50.
被引量:1
3
郑体武.
索洛古勃及其诗歌创作[J]
.外国文学,1998(3):50-54.
被引量:1
4
史锡尧.
副词“又”的语义及其网络系统[J]
.语言教学与研究,1990(4):101-111.
被引量:30
5
周春祥.
俄语不定式句的情态意义[J]
.外语学刊,1988(2):25-29.
被引量:1
6
康兆安.
试论俄语中的重复结构以及它们在成语中的作用[J]
.中国俄语教学,1991,0(3):47-49.
被引量:1
7
张家骅.
莫斯科语义学派的“预设”观[J]
.外语学刊,2002(2):46-49.
被引量:7
8
张红梅.
普希金《致凯恩》的“文学性”与“陌生化”[J]
.徐州教育学院学报,2006,21(2):76-79.
被引量:1
9
刘永红.
论俄语诗歌的语音修辞[J]
.中国俄语教学,2007,26(1):36-40.
被引量:9
10
靳铭吉.
副词еще与“再”的语义及交际功能对比研究——俄语虚词系列研究之四[J]
.外语研究,2009(4):44-49.
被引量:2
引证文献
3
1
叶广祉.
魂牵梦萦的死亡女神——索洛古勃《死神啊,我属于你! 我满目……》赏析[J]
.俄语学习,2018(3):38-42.
2
王粲.
从修辞学的角度分析《致凯恩》的语言艺术[J]
.长江丛刊,2018,0(36):116-117.
3
许宏,孙为.
陈说--预设视角下的重复意义分析[J]
.中国俄语教学,2021(2):1-9.
1
刘永红.
论俄语诗歌的语音修辞[J]
.中国俄语教学,2007,26(1):36-40.
被引量:9
2
G.N.Leech,M.H.Short,於宁.
文体学[J]
.当代修辞学,1988(6):4-4.
3
郭天相.
现代俄语诗歌中标点符号的修辞功能[J]
.外语教学,1991,12(3):71-75.
4
江娜.
重复的魅力[J]
.大家,2011(23):51-51.
5
李棣华.
法语修辞中的重复手法[J]
.外国语,1995,18(3):77-79.
被引量:1
6
单妮娜.
俄语诗歌中专名泛用的同义手段及其构成模式[J]
.外语学刊,2011(5):61-64.
7
王志坚.
俄汉诗歌语音意象功能的共通性[J]
.中国俄语教学,2006,25(1):41-43.
8
周毅.
汉英重复手法的形式和语用对比分析[J]
.浙江传媒学院学报,2007,14(6):46-50.
9
许静.
英语习语的美学价值透析[J]
.读与写(教育教学刊),2009,6(2):29-29.
10
中级擂台对句选[J]
.对联.民间对联故事(下半月),2009(10):18-21.
中国俄语教学
2014年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部