期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
谈翻译文化
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译是将一种语言文化承栽的意义转换到另一种语言文化中的跨语言、跨文化的交际活动。语言与文化的共性使翻译成为可能,语言与文化的个性给翻译带来重重障碍。本文试以文化负载词的英译为切入点,从语言与文化、语言与翻译及其文化与翻译三个方面论述了翻译文化。
作者
郭晓燕
机构地区
许昌职业技术学院
出处
《魅力中国》
2014年第13期190-190,共1页
关键词
语言:文化
关系
文化词汇
翻译策略
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
刘艳.
语言:文化的反映——中美语言文化浅析[J]
.现代教育科学(高教研究),2006,0(S1):131-132.
被引量:1
2
马畅.
针对日语语言中委婉语进行研究[J]
.文艺生活(中旬刊),2012(10):213-213.
3
沈晓峰.
寿光市正阳路餐馆名语言及文化特点分析[J]
.文艺生活(下旬刊),2011(11):107-107.
4
曹加品.
中西方文化差异与英语学习[J]
.新课程(中学),2010(8):127-128.
5
郭明雅.
英汉动植物隐喻的比较[J]
.文学界(理论版),2012(1):62-63.
6
谢新云,周笃宝.
商标的翻译与文化差异[J]
.牡丹江大学学报,2007,16(8):47-48.
被引量:1
7
范莉.
语言的社会—文化决定论——《语言:文化的工具》评介[J]
.外国语,2016,39(4):104-109.
被引量:2
8
徐长美.
论翻译之文化翻译[J]
.科技信息,2010(2):169-169.
9
焦爱勇.
浅议英语语言的“神”[J]
.宜宾学院学报,2002,2(6):86-87.
10
纪晓静.
汉英语中“红”之隐喻对比分析[J]
.修辞学习,2003(4):48-49.
被引量:19
魅力中国
2014年 第13期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部