浅谈企业兼并中的损害赔偿

Damages in merger of enterprises

企业兼并是当前经济改革的一个必然要求。在企业兼并过程中 ,对其违法行为的处理有以罚代赔的倾向 ,这不仅对受害人极为不公 ,而且也将打击兼并法律关系各主体的积极性 ,不利于有效保护当事人的正当权益 ,也不利于规范企业兼并的相关行为和制止违法行为 ,与企业兼并立法的基本原则和宗旨相悖。因此 ,有必要强化企业兼并中的损害赔偿的法律确认和实施。

Merger of enterprises is one of the inevitable requirements of current economic reform.During the course of merger,there is a trend to replace damages with fine.It is unfair to the victims.Furthermore,it may reduce the parties' enthusiasm and do harm to the protection of their legal rights.It is also harmful to the regulation of relative behavior of merger and is ineffective to prevent illegal behavior.It violates the basic principles and aims of merger legislation.So it is necessary to strengthen the legal confrimation and enforcement of damages of merger.